Datenschutzerklärung

Version: 1.2 Letzte Aktualisierung: 1. September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO:

Birgit Pohl Danziger Straße 88 10405 Berlin Deutschland E-Mail: hello@sparkweaver.app

2. Allgemeine Hinweise

Bei der Nutzung unserer App Sparkweaver werden personenbezogene Daten verarbeitet. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck dies geschieht und auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung beruht.

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

3. Welche Daten wir erheben

3.1 Erforderliche Daten (für die Nutzung der App notwendig)

E-Mail-Adresse und Anmeldedaten

• Zweck: Registrierung, Anmeldung, Kontoverwaltung
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
• Speicherdauer: Bis zur Löschung des Kontos

Lerninhalte (Karteikarten, Lernfortschritt)

• Zweck: Bereitstellung der Lernfunktionen, Synchronisation zwischen Geräten
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
• Speicherdauer: Bis zur Löschung durch Sie oder bis zur Löschung des Kontos

Nutzungsdaten (Lernsitzungen, Interaktionen)

• Zweck: Personalisierung des Lernerlebnisses, Fortschrittsanzeige
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
• Speicherdauer: Bis zur Löschung des Kontos

3.2 Technische Daten

Geräteinformationen

• Betriebssystem und Version
• App-Version
• Gerätemodell
• Zweck: Fehlerbehebung, Optimierung der Leistung
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Absturzberichte und Diagnoseprotokolle

• Zweck: Verbesserung der Stabilität der App
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
• Speicherdauer: 90 Tage

4. Weitergabe von Daten an Dritte

Ihre Kontodaten, Ihre Lerninhalte und Ihr Lernfortschritt werden auf unseren eigenen Servern in der Europäischen Union gespeichert. Wir setzen keinen Datenbank- oder Hosting-Anbieter ein, der diese Daten als Auftragsverarbeiter erhalten würde.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ausschließlich in den folgenden Fällen:

4.1 Dienstleister (Auftragsverarbeiter)

Mistral AI (KI-Funktionen)

• Anbieter: Mistral AI SAS, Frankreich
• Zweck: KI-gestützte Erstellung von Karteikarten, Bewertung Ihrer Antworten, Antworten im Chat
• Verarbeitete Daten: Die von Ihnen eingegebenen Lerninhalte (keine E-Mail-Adresse)
• Datenübermittlung: Keine Übermittlung außerhalb der EU
• Datenschutz: https://mistral.ai/terms#privacy-policy
• Wichtig: Ihre Daten werden nicht zum Training von Modellen verwendet

Google Play Services (Android)

• Anbieter: Google LLC, USA
• Zweck: Vertrieb der App, In-App-Käufe, Absturzberichte
• Datenschutz: https://policies.google.com/privacy

Apple App Store (iOS)

• Anbieter: Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland
• Zweck: Vertrieb der App, In-App-Käufe, Absturzberichte
• Datenschutz: https://www.apple.com/legal/privacy/

4.2 Zahlungsabwicklung

Je nachdem, über welchen Store Sie die App bezogen haben, wird ein Abonnement entweder über Google oder über Apple abgerechnet. In beiden Fällen erhalten wir ausschließlich die Bestätigung eines erfolgreichen Kaufs.

Google Play Billing (für Abonnements in der App)

• Anbieter: Google LLC
• Verarbeitete Daten: Transaktionsdaten (Kreditkartendaten werden von uns nicht gespeichert)
• Zweck: Abwicklung der Abonnementzahlungen
• Wir erhalten lediglich die Bestätigung eines erfolgreichen Kaufs, nicht die Zahlungsdaten

Apple In-App-Kauf (für Abonnements in der App)

• Anbieter: Apple Distribution International Ltd., Irland
• Verarbeitete Daten: Transaktionsdaten (Zahlungsdaten werden von uns nicht gespeichert)
• Zweck: Abwicklung der Abonnementzahlungen
• Innerhalb des Kaufvorgangs von Apple können Sie Apple Pay als Zahlungsmittel wählen. Wir erhalten dabei weder Ihre Zahlungsdaten noch die Angabe, welches Zahlungsmittel Sie verwendet haben.

5. Datenübermittlung in Drittländer

Ihre Kontodaten, Ihre Lerninhalte und Ihr Lernfortschritt verbleiben innerhalb der Europäischen Union. Sie werden auf unseren eigenen Servern gespeichert und von einem KI-Anbieter mit Sitz in der EU verarbeitet.

Die Ausnahmen betreffen den Store, über den Sie die App bezogen haben.

Beziehen Sie die App über den Google Play Store, erhält Google LLC mit Sitz in den USA Installations- und Abonnementdaten sowie Absturzberichte, sofern Sie die Diagnosefunktion Ihres Geräts aktiviert haben.

Beziehen Sie die App über den Apple App Store, ist Apple Distribution International Ltd. mit Sitz in Irland Ihr Vertragspartner für den Bezug der App und für Käufe innerhalb der App. Apple verarbeitet dabei Installations- und Abonnementdaten sowie Diagnosedaten, sofern Sie deren Weitergabe auf Ihrem Gerät aktiviert haben, und kann diese Daten an Apple Inc. in den USA übermitteln.

Beide Übermittlungen stützen sich auf die EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO. Einzelheiten entnehmen Sie bitte den oben verlinkten Datenschutzerklärungen von Google und Apple.

6. Ihre Rechte

Nach der DSGVO stehen Ihnen die folgenden Rechte zu:

6.1 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Sie können jederzeit Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.

6.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.

6.3 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, das sogenannte Recht auf Vergessenwerden.

• Per E-Mail: Anfrage an hello@sparkweaver.app

6.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.

6.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten.

• Per E-Mail: Anfrage an hello@sparkweaver.app

6.6 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.

6.7 Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen.

6.8 Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Für uns zuständige Aufsichtsbehörde: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Alt-Moabit 59-61 10555 Berlin Website: https://www.datenschutz-berlin.de

Sie können sich außerdem an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes oder an die Behörde des Ortes wenden, an dem der von Ihnen vermutete Verstoß stattgefunden hat.

7. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen:

• ✅ Verschlüsselte Datenübertragung (TLS/SSL)
• ✅ Verschlüsselte Speicherung der Daten
• ✅ Zugriffsbeschränkungen und Authentifizierung
• ✅ Regelmäßige Sicherheitsupdates
• ✅ Gesicherte Serverinfrastruktur

8. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie eine der folgenden Voraussetzungen vorliegt:

• Die Speicherung ist für die Zwecke erforderlich, für die die Daten erhoben wurden
• Es bestehen gesetzliche Aufbewahrungsfristen
• Sie haben in die Speicherung eingewilligt

Nach der Löschung des Kontos:

• Sofortige Löschung aller personenbezogenen Daten
• Ausnahme: gesetzliche Aufbewahrungspflichten, etwa Rechnungsdaten für steuerliche Zwecke über zehn Jahre

9. Cookies und Tracking

Unsere App verwendet keine Cookies und kein Tracking zu Werbezwecken.

Wir erheben ausschließlich die technisch notwendigen Daten, um die Funktionen bereitzustellen.

10. Minderjährige

Unsere App richtet sich an Nutzerinnen und Nutzer ab 13 Jahren. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Kindern unter 13 Jahren ohne die Einwilligung der Erziehungsberechtigten.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die rechtlichen Anforderungen oder die Funktionen der App ändern.

Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie jederzeit auf unserer Website.

Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie per E-Mail oder über eine Mitteilung in der App.

12. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

E-Mail: hello@sparkweaver.app Antwortzeit: Innerhalb von 30 Tagen