Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 22. Februar 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO:

Birgit Pohl Danziger Straße 88, 10405 Berlin, Deutschland E-Mail: hello @ leadersandmakers.com

2. Allgemeine Hinweise

Die Nutzung unserer Sparkweaver ist mit der Verarbeitung personenbezogener Daten verbunden. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht.

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO) sowie dieser Datenschutzerklärung.

3. Erhobene Daten

3.1 Pflichtdaten (für die Nutzung erforderlich)

E-Mail-Adresse und Authentifizierungsdaten

• Zweck: Registrierung, Anmeldung, Kontoverwaltung
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
• Speicherdauer: Bis zur Löschung des Kontos

Lerninhalt (Karteikarten, Lernfortschritt)

• Zweck: Bereitstellung der Lernfunktionen, Synchronisierung zwischen Geräten
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
• Speicherdauer: Bis zur Löschung durch den Nutzer oder des Kontos

Nutzungsdaten (Lernsitzungen, Interaktionen)

• Zweck: Personalisierung des Lernerlebnisses, Fortschrittsverfolgung
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
• Speicherdauer: Bis zur Löschung des Kontos

3.2 Technische Daten

Geräteinformationen

• Betriebssystem und Version
• App-Version
• Gerätemodell
• Zweck: Fehlerbehebung, Performance-Optimierung
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Absturzberichte und Diagnose-Logs

• Zweck: Verbesserung der App-Stabilität
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
• Speicherdauer: 90 Tage

4. Weitergabe von Daten an Dritte

Wir geben Ihre Daten nur in folgenden Fällen an Dritte weiter:

4.1 Dienstleister (Auftragsverarbeiter)

Supabase (Datenbank und Authentifizierung)

• Anbieter: Supabase Inc., USA
• Zweck: Speicherung von Nutzerdaten, Authentifizierung
• Datenübermittlung: USA (angemessenes Schutzniveau gem. Art. 45 DSGVO)
• Datenschutz: https://supabase.com/privacy

OpenAI (KI-Funktionen)

• Anbieter: OpenAI, L.L.C., USA
• Zweck: KI-gestützte Karteikartengenierung, Sprachverarbeitung
• Verarbeitete Daten: Von Ihnen eingegebener Lerninhalt (keine E-Mail-Adresse)
• Datenübermittlung: USA (Standardvertragsklauseln gem. Art. 46 DSGVO)
• Datenschutz: https://openai.com/privacy
• Wichtig: OpenAI nutzt Ihre Daten nicht zum Training von Modellen

Google Play Services (Android)

• Anbieter: Google LLC, USA
• Zweck: App-Verteilung, In-App-Käufe, Absturzberichte
• Datenschutz: https://policies.google.com/privacy

4.2 Zahlungsabwicklung

Google Play Billing (für In-App-Abonnements)

• Anbieter: Google LLC
• Verarbeitete Daten: Transaktionsdaten (keine Kreditkartendaten direkt bei uns)
• Zweck: Abwicklung von Abonnement-Zahlungen
• Wir erhalten nur Bestätigungen über erfolgreiche Käufe, keine Zahlungsdetails

5. Datenübermittlung in Drittländer

Einige unserer Dienstleister befinden sich in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage:

• Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO)
• EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO)

6. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

6.1 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre gespeicherten Daten verlangen.

6.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.

6.3 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen („Recht auf Vergessenwerden").

• In der App: Einstellungen → Konto löschen
• Per E-Mail: Anfrage an [Ihre E-Mail]

6.4 Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO)

Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.

6.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format erhalten.

• In der App: Einstellungen → Daten exportieren

6.6 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen.

6.7 Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung basiert, können Sie diese jederzeit widerrufen.

6.8 Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren:

Zuständige Behörde in Deutschland: Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI) Graurheindorfer Str. 153 53117 Bonn Telefon: +49 (0)228 997799-0 E-Mail: poststelle@bfdi.bund.de Website: https://www.bfdi.bund.de

Oder Ihre zuständige Landesdatenschutzbehörde.

7. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein:

• ✅ Verschlüsselung der Datenübertragung (TLS/SSL)
• ✅ Verschlüsselung gespeicherter Daten
• ✅ Zugriffsbeschränkungen und Authentifizierung
• ✅ Regelmäßige Sicherheitsupdates
• ✅ Sichere Server-Infrastruktur

8. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie:

• Es für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden
• Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen
• Sie der Speicherung zugestimmt haben

Nach Kontolöschung:

• Sofortige Löschung aller personenbezogenen Daten
• Ausnahme: gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z.B. Rechnungsdaten für Steuerzwecke: 10 Jahre)

9. Cookies und Tracking

Unsere App verwendet keine Cookies und kein Tracking zu Werbezwecken.

Wir erfassen nur technisch notwendige Daten zur Bereitstellung der Funktionen.

10. Minderjährige

Unsere App ist für Nutzer ab 13 Jahren bestimmt. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter 13 Jahren ohne Einwilligung der Erziehungsberechtigten.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder App-Funktionen anzupassen.

Die jeweils aktuelle Version finden Sie in der App unter: Einstellungen → Datenschutz

Bei wesentlichen Änderungen werden Sie per E-Mail oder App-Benachrichtigung informiert.

12. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

E-Mail: hello @ leadersandmakers.com

‍Antwortzeit: Innerhalb von 30 Tagen

Stand: Februar 2026 Version: 1.0

‍